World Council of Arameans (Syriacs) offentliggjorde igår ett tackbrev från syrisk-ortodoxa kyrkans patriark Mor Ignatius Aphrem II för det arbete som lett till över 2,5 miljoner Euro i humanitär hjälp.
WCA har tillsammans med det arameiska riksförbundet i Tyskland öppnat upp en direkt väg för bistånd genom det tyska utrikesdepartementet vilket får anses vara oöverträffat när det gäller humanitär ekonomisk hjälp från någon tidigare syriansk (arameisk) organisation. Biståndet har varit till stor hjälp för syrianska (arameiska) familjer i Syrien och det är en stor bedrift som syrisk-ortodoxa kyrkans patriark Mor Ignatius Aphrem II är tacksam för och erkänner. Hela det översatta brevet kan läsas här nedan:
Till World Council of Arameans (Syriacs) och det arameiska riksförbundet i Tyskland
Må vår Herre Jesus Kristus nåd vara med er.
Vi vill visa vår uppskattning och ge ert föredömliga arbete för vår heliga syrisk-ortodoxa kyrka av Antiokia och det syrianska folket ett erkännande.
Efter att vår kyrka och vårt folk lidit av folkmord och etnisk rensning i Irak sedan 2003, så har vi upplevt samma öde i Syrien sedan 2011. Detta har lett till en omfattande flyktingkris och en humanitär katastrof utan motstycke. Denna försämrade situation har blivit en enorm börda för vår kyrka.
Vi tog nyligen emot era framstående ordförande, World Council of Arameans (syriacs) herr Johny Messo och det arameiska riksförbundet i Tysklands herr Daniyel Demir, vid vår vistelseort i Libanon. Det gläder oss att de har uttryckt sitt fulla stöd för vår heliga kyrka och en iver att hjälpa oss att lindra vår börda.
Vi är tacksamma för ert professionella samarbete med St. Ephrem patriarkaliska utvecklingskommitté. Det har resulterat i att en unik dörr för humanitärt bistånd öppnades direkt via Tysklands utrikesdepartement, som tillgodoser de grundläggande behoven hos tusentals fördrivna och hjälplösa familjer av olika religiösa och etniska bakgrunder i Damaskus-regionen, från september 2013 och framöver.
Vi uppmanar er att fortsätta på den inslagna vägen och sträva efter att utöka det humanitära biståndet från den tyska regeringen, till vilken vi förblir evigt tacksamma, till provinserna Homs, Aleppo och Hassake i Syrien och även till de behövande från provinserna Mosul och Ninive i Irak.
Vi hoppas även att ni kommer att informera andra regeringar om nödvändigheten av akut humanitärt bistånd till vårt folk. Därför ger vi er våra apostoliska välsignelser och vi ber att vår Herre Gud kan vägleda er och ge er styrka för era betydande uppdrag.
[Hans helighets Mor Ignatius Aphrem II, signatur och stämpel]
Utöver detta så offentliggjordes igår planer om seyfo och ett sorts arameiskt ID-kort som vi på Bahro Suryoyo kommer att skriva mer om i ett senare reportage med WCA.